Varför har Pilatus skrivit

Varför har Pilatus skrivit
“Jesus, judakonungen”
på det kors, där Herren blivit
räknad bland ogärningsmän?
“Vad jag skrivit, skall stå kvar”,
det är allt vi får till svar.
Utan jordisk makt och ära
Jesus konungs namn får bära.

Skriv dej, Jesus, på mitt hjärta,
du min Konung och min Gud,
att ej lust, ej heller smärta,
dej förmår att plåna ut.
Denna inskrift på mej sätt:
“Jesus ifrån Nasaret.”
Det är allt jag vill begära,
du min salighet och ära!

Thomas Kingo 1689, övers. A.H. 1992